REISEDATEN   travel data
Anreise arrival   Abreise departure  
Anzahl Reisende number of travelers

Männer males

Frauen females

Kinder children (0-8 Jahre years) 		Optionen options

Einzelzimmer single room
Zweibettzimmer double room
Studio studio
Fahrradstellplatz bicycle parking space
Konferenzraum conference facility
 
PERSÖNLICHE DATEN   personal data
Neuer Gast
New guest
Firma
company
  Frau Mrs     Herr Mr
Vor- und Nachname
first & last name
Strasse, Nr
street, no
PLZ, Ort
post code, city
Land
country
E-Mail
Telefon (Handy bevorzugt)
telephone (mobile preferred)
Ihre Mitteilung an uns
additional information
Sprache
language		 Deutsch     English
Ich war schon mal da
I was staying with you before


Vorname
first name


Nachname
last name


E-Mail
 
ABSENDEN   submit
Bitte füllen Sie alle Felder aus, um eine Anfrage absenden zu können.
Please fill in all fields before submitting your request.